Le premier est le Conseil national de la médecine hospitalière. Sa mission sera de “fixer les normes et protocoles du domaine, les politiques et stratégies sanitaires ainsi que veiller à leur application.”

Le Conseil national des soins de santé primaires est le second organe dont les textes ont été validés. Il aura pour mission “d’élaborer les politiques et stratégies sanitaires nationales, de proposer les améliorations nécessaires et d’assurer le suivi de leur mise en oeuvre”.

Le conseil des ministres a également approuvé la création de l’Agence nationale de la régulation pharmaceutique. Elle va remplacer l’actuelle Direction de la pharmacie, du médicament et des explorations diagnostiques. Elle devra assurer le contrôle du secteur pharmaceutique et l’application de la réglementation, l’étude des demandes d’autorisations d’ouvertures et d’exploitations des établissements et la délivrance des autorisations de mise en service et de commercialisation des produits de santé.

Afin de garantir l’accès des citoyens à la santé, le conseil des ministres a, enfin, validé la création de l'Autorité de régulation du secteur de la santé. Elle a pour mission de :

• veiller à une offre de soins de qualité,
• définir les normes de qualité dans le secteur de la santé,
• conduire le processus d'accréditation des praticiens médicaux et paramédicaux,
• conduire le processus de certification des établissements sanitaires, veiller au respect des pratiques médicales et paramédicales validées,
• et d'émettre un avis conforme sur les actes de déploiement et de redéploiement du personnel public de santé.