La commission a relevé des dysfonctionnements dans des formations sanitaires publiques et privées. Ils sont liés à l’organisation des services tels que la passation des informations lors de la garde, l'insuffisance de supervision des médecins responsables; des conflits de personnes et des soins prodigués au-delà du cahier de charges. Face à ces anomalies et pour les corriger, la commission a pris des mesures allant de la suspension et le remplacement des mis en causes  jusqu'à la fermeture de bloc opératoire ouvert sans autorisation.